Key to Trees of Logan Canyon

Option 1

Is the fruit a small, dry capsule containing hairy, tufted seeds?

Option 2

Is the fruit fleshy, not a capsule? Hint: Both of these often are shrubby, but can reach small tree size.